Restaurang Salteriet accepterar kontant betalning samt Visa och MasterCard betalkort.

Ravintola Salterietissa käteismaksun ohella otamme vastaan Visa ja MasterCard -maksukortit.

 

Vi tar inte emot förbokningar men med större båt rekommenderar vi att kontakta oss i förväg.

Emme ota vastaan ennakkovarauksia, ainoastaan jos saavutte normaalia suuremmalla veneellä niin olettehan yhteydessä käytännön asioiden osalta.

Bastu kan bokas på plats, betalning sker vid bokning.

Saunavuorot ovat varattavissa paikan päällä ja maksu varauksen yhteydessä. Emme ota vastaan ennakkovarauksia.

 

Under högsäsongen tar vi inte emot förbokningar av bord eller förbeställningar av mat. Restaurang Salteriet är öppen dagligen från 12.00 till 22.00, obs. kök till 21.00.

Korkeasesongin aikana emme ota vastaan pöytien ennakkovarauksia tai ruokien yksittäisiä ennakkotilauksia. Ravintola Salteriet on avoinna päivittäin klo 12.00 -22.00, huom. keittiö klo 21.00 saakka. Jos saavutte isommalla seurueella tai klo 21.00 jälkeen, voitte tiedustella saatavuutta ennakkoon.

 

Man kan även beställa take away portioner. Ring +358 40 500 8015.

Kauttamme voit tilata myös take away annoksia soittamalla numeroon +358 40 500 8015.

 

Vår meny innehåller främst kött- och fiskrätter, men det finns även sallad och vegetariska alternativ. Vid behov kan man kontrollera utbudet för specialkost (t.ex. glutenfritt, laktosfritt) direkt från restaurangen.

Pääasiassa ruokalistaltamme löytyy liha- ja kalaruokia, mutta tarjolla on myös  salaatti- ja kasvisvaihtoehtoja. Voit tarvittaessa tarkastaa erikoisruokavalion (mm. gluteeniton, laktoositon) osalta tarjonnan suoraan ravintolasta.

 

Ja, men vi ansvar inte för driften av stationen (98 oktan och Diesel).

Kyllä, mutta emme vastaa kylmäaseman toiminnasta (98 bensiini ja Diesel).

 

Ja, men vi är inte ansvariga för dess drift. Det är ca. 3km från hamnen till butiken och man kan låna cykel till shoppingtur. Man kan fråga om butikens öppettider i vår reception.

Kyllä, mutta emme vastaa sen toiminnasta. Satamasta kyläkaupalle on n. 3km matka, jonka voi taittaa vaikkapa vapaasti käytettävissä olevilla polkupyörillä. Voitte tiedustella kyläkaupan aukioloaikoja vastaanotostamme.

 

Om man anländer efter kl. 22.00 vänligen kontakta reception i förväg.

Jos saavutte klo 22.00 jälkeen, voitte olla ennakkoon yhteydessä vastaanottoomme.

 

Ja, det finns en tank i hamnen för tömning av septitanken och detta ingår i priset på gästplatsavgiften.

Kyllä, satamassa on septitankin tyhjennystä varten säiliö ja tämä sisältyy venepaikkamaksun hintaan.